Salutarea îngerească

424. Care este cea mai cunoscută rugăciune după "Tatăl nostru"?

     După rugăciunea "Tatăl nostru", cea mai cunoscută rugăciune este "Născătoare de Dumnezeu" ("Bucură-te, Marie" sau "Salutarea îngerească"), o rugăciune închinată Preasfintei Fecioare Maria.

425. Cum este împărțită salutarea îngerească?

     Rugăciunea are două părți importante: una de laudă și alta de cerere.

     partea de laudă	Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te, ceea ce ești plină de har, Marie, Domnul este cu tine. Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău, că l-ai născut pe Hristos, Mântuitorul sufletelor noastre.
     partea de cerere	Preasfântă Marie, Maica lui Dumnezeu, roagă-te pentru noi, păcătoșii, acum și în ora morții noastre. Amin.

426. De ce rugăciunea începe cu "Născătoare de Dumnezeu Fecioară"?

     Tradiția răsăriteană începe această rugăciune cu amintirea unui adevăr pe care Biserica l-a definit în 431, la Conciliul de la Efes: Preasfânta Fecioară Maria este Născătoare de Dumnezeu (Theotokos). Nu ne rugăm unei femei oarecare, ci Mamei lui Dumnezeu! (vezi și nr. 79)

427. Ale cui sunt cuvintele: "Bucură-te, ceea ce ești plină de har, Domnul este cu tine"?

     Aceste cuvinte îi aparțin Arhanghelului Gabriel, care i le-a adresat Fecioarei Maria atunci când, trimis de Dumnezeu, i-a dat vestea că îl va naște pe Fiul lui Dumnezeu (cf. Luca 1,28).

428. Ce dorim să spunem cu aceste cuvinte ale Arhanghelului?

     Ne însușim și noi salutul Arhanghelului și o lăudăm pe cea care este "plină de har" pentru că "Domnul este cu ea". Mărturisim astfel că sufletul Mariei nu a fost niciodată întinat de păcatul strămoșesc, și nici de cel mai mic păcat actual.

429. Ale cui sunt cuvintele: "Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău"?

     Aceste cuvinte îi aparțin Elisabetei, verișoara Preasfintei Fecioare Maria și mama lui Ioan Botezătorul. Primind vizita Mariei, care îl avea deja în pântece pe Fiul lui Dumnezeu, Elisabeta și-a simțit propriul prunc tresărind în pântece. Atunci, inspirată de Spiritul Sfânt, a recunoscut că Maria este Maica Domnului (vezi Luca 1,42-43).

430. Ce dorim să spunem cu aceste cuvinte ale Elisabetei?

     Prin aceste cuvinte recunoaștem faptul că Fecioara Maria este binecuvântată mai mult decât toate femeile, pentru că a fost aleasă de Dumnezeu pentru a-l naște pe Fiul Lui, Isus Hristos.

431. Ce dorim să spunem prin cuvintele: "l-ai născut pe Hristos, Mântuitorul sufletelor noastre"?

     Trupul Fecioarei Maria a fost timp de nouă luni "tabernacolul" în care a locuit însuși Fiul lui Dumnezeu, Isus Hristos. Astfel, prin Maria a venit pe pământ Mântuitorul neamului omenesc.

432. Ce îi cerem Fecioarei Maria în partea a doua a rugăciunii?

     Spunând "Preasfântă Marie, Maica lui Dumnezeu, roagă-te pentru noi", îi cerem să mijlocească pentru noi, deoarece ea, Mama noastră, se află într-o poziție privilegiată: dintre toți oamenii, este cea mai apropiată de Isus Hristos, la care duce rugăciunile noastre știind că Fiul o va asculta.

433. Pentru cine îi cerem să se roage?

     "Pentru noi, păcătoșii". Ne recunoaștem păcătoși, dar suntem încrezători că rugăciunea noastră către Maria, Maica milostivirii, va fi ascultată, căci "nu s-a auzit niciodată să fi fost părăsit cel ce a alergat sub ocrotirea ta, cel ce a cerut ajutorul și mijlocirea ta" (rugăciune mariană).

434. Pentru ce îi cerem Fecioarei Maria să se roage?

     Îi încredințăm Fecioarei Maria toate grijile, toate nevoile noastre, cerându-i să se roage pentru noi în fiecare clipă, adică "acum", dar mai ales "în ora morții noastre", când dorim să fie alături de noi și să ne conducă în cer, la Fiul ei.